Magazine / News

面對爭議事件,藝術家應沈默或直面表達?第15屆文獻展再陷爭議,藝術家 Hito Steyerl與主要顧問宣布撤出 Artist Hito Steyerl withdrawal her workand the adviser Meron Mendel also depart.

面對爭議事件,藝術家應沈默或直面表達?第15屆文獻展再陷爭議,藝術家 Hito Steyerl與主要顧問宣布撤出 Artist Hito Steyerl withdrawal her workand the adviser Meron Mendel also depart.

藝術家面對爭議事件,應該做何反應?「如何搭建一個可持續的藝術界」這是藝術家 Hito Steyerl 在2019年時受藝術媒體Oclua訪問時曾說過的一句話。

而就在上週末,因反猶主義備受爭議的第15屆文獻展,再度遭遇到障礙,這位關注社會、政治與人們之間關係的藝術家 Hito Steyerl 宣布撤回展出作品,甚至連展覽顧問 Meron Mendel 也宣布離職。兩人分別在各自的聲明中提到,此屆文獻展的策展人對他們納入反猶主義作品的回應不夠充分。(相關閱讀:「藝術自由是有限度的」第15屆文獻展反猶主義爭議至今,策展團體ruangrupa和總監發表道歉聲明)

Content

Hito Steyerl, artist, in the art collection K21. (Photo by Rolf Vennenbernd/picture alliance via Getty Images)

「我對文獻展組織方調解和處理作品轉譯的能力沒有信心。」藝術家 Hito Steyerl 甚至提到,策展人是如何幾乎全然地拒絕接受調解。

根據當地媒體報導,此次展覽重要顧問 Meron Mendel 指出,當他提議應組織一個由反猶主義專家組成的研討會時,遭到主導文獻展的內部長官們拒絕,這是他宣布離開該展覽顧問之職的主要原因。對此,他公開地譴責第15屆文獻展缺乏關於反猶主義的「誠實」對話,他特別強調,主辦方既沒有針對這場展覽的反猶主義相關事件進行相當程度的深入調查,也沒有與策展團隊 ruangrupa 聚焦這個主題來進行任何「有意義」的對話。經歷這樣的多方溝通後不久,策展團體 ruangrupa 成員之一的 Ade Darmawan 在聯邦議院公開向德國議會表示,不論是猶太裔和以色列藝術家在第15屆文獻展中都有代表,但沒有說出他們的名字,是應藝術家要求而如此。

Join the community of art enthusiasts and creative leaders.

Subscribe Now