推進「博物館外交」龐畢度中心分館選址上海，台灣呢？中法最大規模的文化輸出合作於上海西岸揭幕 The way how Franch realize the ‘Museum Diplomacy’ by expansion into China? Emmanuel Macron also inaugurated the Centre Pompidou’s new Shanghai outpost.

在你發現身邊藝術界人士接陸續抵達上海，上海兩大藝術展會 ART021 和 西岸藝術與設計博覽會讓整個藝術界將目光轉向上海的同時，中國與法國也為這個幾乎是最大規模的文化合作展開了揭幕儀式。

近年來在布魯塞爾(Brussels)和西班牙馬拉加市(Málaga)開設了辦事處的巴黎龐畢度藝術中心，本週二在法國總統馬克龍 Emmanuel Macron 和巴黎龐畢度藝術中心總監 Serge Lasvignes 與多名旅法藝術家陪同下，到了上海參加了「上海龐畢度藝術中心 X 西岸美術館」的開幕儀式（將於11/8公眾開放）。

龐畢度藝術中心總監 Serge Lasvignes 對法新社說：「如今，中國是藝術創作的核心地帶。」

這個計畫，是由龐畢度藝術中心（Center of Pompidou） 與中國國有開發公司西岸集團（West Bund Group）合作運營，西岸集團與龐畢度藝術中心 的合約為期五年，目前協議是可以續簽的。根據法國《觀點》週刊(Le Point)報導，龐畢度藝術中心將透過所擁有的大量藏品中進行策展，而西岸集團這一方則是將負擔實體空間的成本，外加每年向龐畢度支付一筆尚不包括交通費和保險費的費用，約 275萬歐元（約 310萬美元）。

龐畢度館方對外表示的，這個發生在上海的項目，背後的主要動機是促進對話，並不是不是牟利。

透過文化來促進海外政治、商業利益，有很多種方式。而聲稱『所有的部門都是文化部的法國』，過去從阿布達比的羅浮宮、馬拉加的龐畢度，法國都充分展現了自己的文化輸出的實力。儘管過去首次提出在中國設立龐畢度分館的想法時，法國國內對此案抱持懷疑態度者也不在少數，甚至在國內多次引起社會爭論。

然而，對於身為世界第三大藝術市場的中國，就如同經濟學家 Clare McAndrew 在2019年藝術市場報告中所說的：「這是建立新觀眾的必然不可少的一個地方。」

當然，由於發生在中國，在展出作品方面也將像在中國的其他博物館、美術館等創意產業一樣，在未來在上海龐畢度藝術中心的展覽中所展出的作品，也皆要經過地方政府當局的批准。總監 Serge Lasvignes 告訴《紐約時報》說，將在這裡發生的第一個展覽《時間的形態-龐畢度中心典藏展 The Shape of Time: Highlights of the Centre Pompidou Collection vol.1》中，只有不到五件的作品在當局審核過後需要更換。對於與中國當局磨合抱持樂觀看法的館方也同時表示：「若是真的被改變了展覽的內容，我們將會中止合作案。」

上海 Shanghai 西岸| WEST BUND

這個名為「龐畢度 x 西岸項目」的新館，位於新落成的西岸美術館、黃浦江邊，這個地點幾乎是上海的博物館大道（Museum Mile），由英國建築師戴維·奇普菲爾德 (David Chipperfield) 所主導設計，整館空間超過 2.7萬平方英尺。龐畢度館方稱這個項目是中國與法國兩國「有史以來最大的文化交流項目」。當然，若與阿布達比羅浮宮（法國和阿聯酋政府為此案所簽署的是一份長達 30年的合約），它的規模並不能算是最大，但確實都是世界公認成功的文化輸出行動。

舉阿布達比的羅浮宮、以及馬拉加的龐畢度為例，阿聯酋政府在與與法國簽署這長達30年的合約中，向法國支付了高達4億歐元（4.46億美元）費用，來使用羅浮宮這個品牌。而若要包含藝術專業知識、來自於歐洲政府的藝術品借貸，它最終將支付給法國共 9.74億歐元（11億美元）。